Wednesday, 27 May 2020

Biligual Problem

I finally Google the opposite of Lazy.

and I am disappointed. 



I mean, I duno what I was expecting but definitely not 'active' or 'energetic'. I expect too much.

Kan dalam bahasa melayu, Malas (lazy) tu, oppositenya, Rajin. and Rajin is not active nor energetic. I don't think. 🤔

Wait, lets Google translater Malay to English. 



SEE!? its not active nor energetic!

but in the sentence 'Do your due diligent' isn't talking about kerajinan. it's more of doing your assigned job with correct procedures or steps.

Then I went a little further:



I thought 'Tekun' is Focus.

I guess not.

Then, I checked Focus.

but isn't 'Fokus' is just English word spelled in Malay?  


I tried Concentrate lagi. coz to concentrate is to focus, right?  

whaaaaaa 😲



Ok. enough. 

Point is, I don't know English as well as I thought. 😅

#bilingualproblem You know the word but you aren't able to explain it.

I have a headache.

 . . .



No comments:

Post a Comment

Thank You for your Lovely comments (✿◠‿◠)